maandag 24 april 2017

OREGON TRAIL voorwoord bij deze blog - preface to blog

OREGON  TRAIL
Een reis naar Pacific North West USA 5-15 juli 2016
A trip to the Pacific North West

De aanleiding voor deze blog is een ontmoeting met Mike en Ed, twee oude vrienden die mijn reisgenoot Fred en ik in 1971 hebben ontmoet op  Notre Dame University in de staat Indiana. We bleven elkaar volgen, per brief, e-mail en Skype en we ontmoetten elkaar ook af en toe. Dit jaar deed zich een gelegenheid voor elkaar opnieuw te ontmoeten in de Portland in de staat Oregon, de huidige woonplaats van Ed en zijn vrouw Helen,  en Seattle in de staat Washington waar Mike intussen is gaan wonen.




The reason for this blog is a get together with old friends, Mike and Ed, whom my travel companion Fred and I  met first in 1971 at the University of Notre Dame in the state of Indiana. We kept in touch over the years by letters and e-mail, and once in a while we saw each other. Last year an occasion for another meeting appeared after all of us got retired. Ed and his wife Helen moved to Portland in the state of Oregon, while Mike took root again in Seattle, the city of his youth and family.


1. In vogelvlucht naar het Westen - Westbound in a bird’s eye view


Regelmatig stratenpatroon in wijken van Chicago
Rectangular street patterns in suburban Chicago
De retourvlucht over het landschap van Seattle naar Chicago geeft –bij het licht bewolkte weer- een goede impressie van het gebied dat de pioniers en ontdekkingsreizigers in het begin van de 19e eeuw doorkruisten, maar dan in omgekeerde richting.  Chicago is een goed uitgangspunt, de stad ontstond in het begin van die eeuw op wat toen nog ongeveer de westgrens vormde. In retrospectief  zie je dan de “northern plains”, een soort schaakbord van vierkante percelen, die goed te onderscheiden zijn, hier en daar onderbroken door kleine bergketens en waterlopen. Het oogt voornamelijk groen en vlak. Geert Mak beschrijft hoe landmeters het land opmaten en verdeelden in gelijke regelmatige percelen, die verkocht konden worden of toegewezen aan boeren die zich wilden vestigen en het land ontwikkelen. Verderop slingert de Missouri River meanderend door de oneindige vlakte. De Mississippi konden we niet zien, omdat het ter plekke bewolkt en regenachtig was. Westelijker wordt het land ruiger, het patroon minder goed herkenbaar,                                                                         de bergen hoger.

2. De grote Oceaan - Onward to the Great Ocean


We bezoeken als eerste de stad Astoria, aan de monding van de Columbia River. De rivier is hier erg breed en wordt overspannen door een lange en hoge brug. De rit hierheen lijkt lange tijd door onbewoond gebied te voeren en geeft daarmee een impressie van de ontdekkingsreis
Het is een oude handelsplaats met een haven, waar in deze tijd veel hout, met name Oregon Pine, wordt aangevoerd. De stad is in 1811 gesticht door en vernoemd naar de Duitse handelaar Johann Astor, als basis voor zijn pelshandel met Azië. Hierdoor en tevens door de zalmverwerking groeide Astoria uit tot een economisch centrum.
Door de vele Victoriaanse huizen en de heuvelachtige ligging wordt Astoria nog wel eens vergeleken met San Francisco.

3. Lewis en Clark (1804-1806) - The Lewis and Clark expedition

                                                          


William Clark
Lewis en Clark (1804-1806)
De Louisiane Purchase was de aanleiding voor president Jefferson om zijn secretaris Meriwether Lewis en kapitein William Clark met een expeditie op pad te sturen om de nieuwe gebieden te verkennen. Het voornaamste doel was een directe waterverbinding op te sporen voor handels doeleinden, en de economische mogelijkheden van het nieuwe land  te verkennen. Zij richten hiervoor een nieuwe legerafdeling op , het Corps of Discovery. De groep verzamelde zich in Saint Louis en vertrok vandaar over de Missouri naar het Westen

Meriwether Lewis



                                             





The Lewis and Clark expedition
After the Louisiana Purchase president Jefferson charged his secretary Lewis and captain Clark to survey the new territory, to find direct waterways facilitating trade and economic activity. For this purpose the Corps of the discovery was established as a part of the army. The group gathered in Saint Louis and left Westbound on the Missouri River.









4. Rivieren als levensader - Lifeblood of the colony

Rivieren als levensader
De  richting van de Amerikaanse bergketens verhinderen doorgaande vaarroutes. De afstand tussen rivieren over land  moet dus met andere middelen worden overbrugd.  De Columbia Rivier  was na de Rocky Mountains de laatste schakel . Rivieren bleven in de eerste helft van de negentiende eeuw een sleutelrol spelen bij de vestiging van velen in het nieuwe gebied, voordat  er routes ontdekt werden voor huikarren ende spoorwegen hun intrede deden.


5. Oregon Trail

Brug over de monding van de Columbia bij Astoria tussen Oregon en Washington State  -  
Columbia mouth bridge at Astoria                 Bron/ Source: Wikepedia

6. De bakermat van het Westen - Cradle of the West


Bakermat van het Westen.
Willlamette River - Oregon City
Zo wordt de vallei van de Willamette River ten zuiden van Portland wel genoemd.
Deze noord-zuid vallei langs de rivier ligt tussen twee bergketens, de Cascade Range aan de oostkant en de Coastal Range langs de kust in het Westen. Het is een vruchtbaar gebied voor land- en tuinbouw en tegenwoordig zelfs voor wijngaarden . Dit is het kerngebied waar veel pioniers zich vestigen. De streek is dan ook bezaaid met stadjes en dorpen die in  de 19e eeuw zijn gesticht.


7. Portland, groene gratie - City of beer, bridges, bikes, books and blooms


Willamette Park

City of beer, bridges, bikes, books and blooms wordt deze stad genoemd. Je zou er nog gemakkelijk een paar b’s aan toe kunnen voegen, van barrista en biologisch.Portland is een ontspannen stad met veel erg aardige mensen. Er is veel aandacht voor alternatieve levenswijze wat betreft voedsel, energie en vervoer. Daklozen zijn hier ook, en ze worden zo vriendelijk bejegend dat ze van ver buiten de stad en de staat toestromen.

8. Groene Staat Washington - The Evergreen State




On the road to Washington


Het grondgebied van de Noordwestelijke staat werd aanvankelijk tot het Oregon territorium gerekend. Het werd eerder -vanaf  1775- betwist door Spanjaarden, Fransen en Engelsen, die het gebied benaderden vanaf de Oceaan of vanuit British Columbia. Er kwam in 1818 een overeenkomst tussen Engeland en  de VS om het gebied gezamenlijk in bezit te nemen, maar dit verdrag werkte onvoldoende. De Hudson’s Bay Company en ook de pioniers van de Oregon Trail hielpen het gebied langzamerhand te koloniseren en handel op te zetten. 

9. Seattle - poort naar de Pacific - portal to the Pacific


Bainbridge Island
Het is een hele toer om de oversteek met de pont over de Puget Sound te maken.
We rijden met Ed’s auto naar de aanlegsteiger, maar door de drukte bij de markten rond de haven en wegwerkzaamheden vinden we moeizaam onze weg. De overtocht duurt ruim een half uur en de wind over het water voelt fris aan. We laten het grote reuzenrad en de Space Needle steeds verder achter ons en passeren beboste kusten met vakantiehuisjes en jachthavens. We gaan aan land op Bainbridge Island, dat we moeten oversteken om weer op de Peninsula te komen waar we de stadjes Poulsbo en Port Gamble bezoeken. We moeten nog een zee inham oversteken om uiteindelijk in Port Townsend aan te komen. De autorit voert voor een groot deel door bosrijk gebied.

10. Paradise: Mount Rainier - Mount Rainier, a Paradise















De stad verlaten in de ochtendspits voor een trip naar buiten betekent stressen op de expressways van Seattle, die dan overvol zijn, vaak met slecht wegdek en ook nog eens gebrekkig zijn uitgerust met informatie over richting en afslagen. Infrastructuur in Amerika verkeert in een belabberde staat, het is ook een item in de verkiezingen. Het kost ruim een uur voor we de agglomeratie verlaten en op ons dankzij goede navigatie en rijkunst van Ed.

11. Seattle, stad in overgang - A city in transition.


Productiehallen van vliegtuigindustrie - Aircraft industry
 “It never rains in SouthernCalifornia” zingt Albert Hammond in zijn beroemde song uit 1973 maar het is net zo'n cliché als dat het altijd regent in Seattle, zoals films en romans wel suggereren. John Steinbeck schreef het nog eens op in Reizen met Charley. In feite regent het er ongeveer net zo vaak als in Nederland.

“It never rains in Southern California” says a famous song of Albert Hammond. It is as true and untrue as the stereotype  that it always rains in Seattle, as suggested by novels and movies. John Steinbeck wrote it nonetheless in Travels with Charley. Actually it rains about as much as in the Netherlands.

12. Seattle, de metropool in staal en glas - Metropolis in steel and glass



Goede vormentaal en harmonische verhoudingen in de architectuur
Beautiful shapes and good harmony in modern building

13. Seattle smaragdgroene stad - Emerald city



Een nieuw bezoek in  september 2017                                  Again in town in 2017
    Washington University - Seattle Center en Museum Pop Culture -  
Alaskan Way   -   Chinatown    




Ik vloog van Portland naar Seattle, en passeerde onderweg Mount St.Helens. Deze vulkaan is betrekkelijk recent actief geweest. Ik was op weg naar Portland opnieuw dicht langs Mount Hood gekomen en wilde nu ook graag deze berg van dichtbij zien. Eerder dan ik had verwacht kwam de berg in beeld. Maar het weer was tamelijk heiïg en daardoor tekende de berg zich niet scherp af.
Burien center
Mike wachtte me op en nam me mee naar zijn appartement  om me op te knappen. Na een lichte lunch. begaven we ons op weg naar Washington University waar hij tussen 1977 en 1980 studeerde. Het was een zeer warme dag en een feestdag bovendien, Labor day. Bussen reden er beperkt en we waren ruim anderhalf uur onderweg van Burien, de voorstad waar hij woont, naar de campus in het noorden van de stad via een railverbinding. De campus is mooi gesitueerd in een parkachtige omgeving op de flanken van het heuvellandschap. Veel gebouwen zijn opgetrokken in Tudor en Neogotische stijl of meer moderne varianten. Het is er nog niet erg druk, het academisch leven moet nog beginnen.

On my flight from Portland to Seattle I passed Mount St.Helens. I would like to catch this recently active volcano in my eyes, but unfortunately the air was pretty hazy and cloudy so it appeared not very sharp. At Seatac Airport I was meeting my friend Mike who took me to his
Complex huurwoningen in Burien  -   Apartment blocks Burien
apartment in Burien. It was Labor day, so busses were less frequent. After refreshing and a quick lunch we left for Washington University, in a northen suburban part of Seattle. Mike studied here science from 1977-1980. The campus has a romantic layout with nice Tudor or Neogothic style buildings or modern varieties. Academic life is about to start, the atmosphere is easy going and not very studious. There are more visitors strolling than students.







De tweede dag besteedden we voor het grootste deel in Seattle Center aan wat er over is van de World Expo in 1962, waarvan ik me nog enthousiaste reportages herinner, met name van de Space Needle en de Monorail.  De laatste bestaat slecht uit een lijn met alleen een begin- en eindpunt, een non-stop verbinding vanuit het centrum. De inwoners wilden destijds geen uitgebreider netwerk. Wij maken van het treintje gebruik en suizen tussen hoge gebouwen en dwars door het Experience Music Project dat Frank Gehry later bouwde op het festivalterrein, naar de eindhalte aan de voet van de Needle. Tegenwoordig heet dit Project Museum of Pop Culture,  kortweg MoPOP.Museum Het Park is nog steeds een populaire bestemming voor dagjesmensen. Erf zijn ook nieuwe uitingen van kunst te bewonderen.




Paviljoen natuurwetenschappen - 
Pavillion of science and natural history



Ik herken een tweede "landmark", te herkennen aan doorzichtige bogen, een paviljoen voor de ontdekkingen van de natuurwetenschap, het Pacific Science Center. Ik laat me door de lift naar het observatorium van de Needle vervoeren, en zie van bovenaf neer op de stad en de omgeving. Jammer dat het zo heiïg en grijs is, dat beperkt de vergezichten en verhindert de blik op Mount Rainier.
Wel wordt me een blik gegund op enkele meren, de havens en het industriegebied en de verder gelegen Puget Sound. We gebruiken de lunch in een grote hal met diverse eetgelegenheden voor wereldgerechtern.
I remember enthousiast reports of Seattle World Fair in 1962 with the Space Needle and the monorail.Our second day takes us to the downtown stop of the special connection with the Fair area, and there is only one more stop at the end. The Seattle population agreed on this particular line but voted against further extension throughout the city. For me the ride is quite spectacular passing  high rises above street level and the colorful world of Franks Gehry's Experience Music Projdect, ending at the base of the Needle. The project is now referred tot as Museum of Pop Culture, shortly MoPOP.
It still is a popular purpose for visitors. I recognize a second landmark, a palace of science and natural history with high transparant arches.
A fast escalator takes me to the observatory of the Space Needle and there I  get a wide panorama of the harbors, the lakes, the industrial areas, Puget Sound and the hills and neighborhoods. Too pity that we can envision Mount Rainier today because of  hazy weather. I recognise a second landmark, the Pacific Science Center


Na afloop maak ik een rondgang langs en een blik binnen in MoPOP, het museum voor de popmuziek. Het is een constructie die je vergelijken is met het bekende Guggenheim museum in Bilbao. De wanden van het gebouw golven in wijde en diepe plooien naar beneden en verschieten telkens van kleur, variërend van zilvergrijs tot fel oranje, geel en blauw. Een fascinerend gebouw, vooral als je een trein door dit gordijn ziet schuiven. 


After lunch I walk around and inside MoPOP, more recently added to this area. The construction of this museum of pop music is comparable to the Guggenheim in Bilbao by the same architect. The walls are waving down like wide folds of a large mantle. They change colors often, varying from silver grey to bright orange, yellow and blue. Fascinating is to see trains coming through this colorful curtain.







Terug in het centrum passeren we enkele interessante historische en qua architectuur interessante gebouwen, op  weg naar Alaskan Way langs het waterfront van de PugetSound, met zijn pieren, aanlegsteigers, boothuizen, veerboten, eethuizen en winkeltjes. Een vervallen en lawaaierige twee verdiepingen hoge snelweg en rommelige parkeerplaatsen daaronder vormen eengrote barrière tussen de stad en het water, maar dat gaat veranderen. 

Back in town we find a few nice architectural and historic spot on our way to Alaskan Way. Here we find piers and landing platforms, boathouses and ferries, restaurants and shops - and strolling tourists. A noisy and derelict elevated two level highway, and messy crowded parking lots impede a comfortable walk from downtown to the waterfront, but this is going to change.


We eindigen onze rondgang op het Pioneer Square zoals vorig jaar. We pakken de trein vanaf het ondergrondse station, maar stappen nog uit in Chinatown. Het is een grote wijk met veel Chinese decoraties en een poortgebouw,maar het gaat een beetje verloren in de grote hoeveel zakelijke gebouwen. Maar winkeltjes en restaurants zijn er genoeg. Een vergelijking de Chinatowns van San Francisco en New York gaat echter mank.





We end our route at Old Pioneer Square and take the train there at the subway, but before leaving town we make a stop at Chinatown. It is a mixed business area with commercial buildings and typical Chinese decorations, gates, restaurants and shops. Still the neighborhood does not compare easily  with San Francisco or New York.



We nemen afscheid van elkaar tijdens een etentje in een gezellig visrestaurant aangeboden door  Mikes beide zussen. De volgende dag begeleidt hij me naar het vliegveld en vergezelt me met een speciale vergunning tot aan de gate. 

In this seafood reastaurant  in Des Moines, Wa. we  meet Mike and his two sisters for a farewell dinner. 
Next day he joins me to Seatac Airport, and due to a special permit he can accompany me to the gate.




Meer Foto's   -   More Pictures




Washington University



Bibliotheek in Neogothische stijl   -   Neogothic labrary

Uitbreiding van de bibliotheek   -   modern addition of the library
Moderne variant op neogothiek

Centrumplein bij de bibliotheek   -   Central square with library






Standbeelden van Indianen   - Native American statues



Buiten de campus   -   Off campus





                           Public transport   -   Monorail



\




Kunst in de ondergrondse   -   Art and decoration in the subsway




Fietsvriendelijke bussen   -   Bike transport on the bus





\

Monorail & MoPOP








Seattle Park   -   World Fair


Dyno's in het paviljoen van natuurlijke historie
Tyrannosaurus in the science pavillion 







Museum of Pop Culture  MoPOP   -   Frank Gehry

Gezien vanaf de Needle   -   Sight from the Needle







Downtown


Fifth Avenue downtown

Traditie tegen achtergrond van glas en staal    - Glass and steel versus tradition

YMCA Building in traditional brick archtecture

Dutch Style Archtecture

Old Pioneer Square




Alaskan Way - waterfront


Verkeersknopen en barrières   -   Traffic jam and barriers







Waterfront and tourism


Luxe jachten en veerboten   -   Luxurious yachts and ferries







Chinatown


\
\

Metrro halte   -   Subway station






Treinstation   -   Railroad station


Seafood restaurant  Des Moines Wa.